Глоссарий

АККРЕДИТАЦИЯ – предоставление биржей юридическим лицам Республики Беларусь, индивидуальным предпринимателям, зарегистрированным в Республике Беларусь, иностранным и международным юридическим лицам (организациям, не являющимся юридическими лицами) и физическим лицам прав на участие в биржевых торгах и совершение биржевых сделок в качестве посетителей биржевых торгов или биржевых брокеров на основании договоров на биржевое обслуживание.

АКТИВНАЯ ЗАЯВКА – заявка на покупку, которая была подана в ходе торговой сессии.

АРБИТРАЖНАЯ КОМИССИЯ – постоянно действующий арбитражный орган, осуществляющий свою деятельность по разрешению споров, вытекающих из биржевых сделок (договоров), зарегистрированных в установленном законодательством Республики Беларусь порядке, за исключением споров, стороной которых является ОАО «Белорусская универсальная товарная биржа» или ее работники.

АТТЕСТАЦИОННАЯ КОМИССИЯ – орган биржи, обеспечивающий проведение аттестации трейдеров в соответствии с Положением об аттестационной комиссии ОАО «Белорусская универсальная товарная биржа» и иными локальными нормативными правовыми актами Биржи.

АТТЕСТАЦИЯ – процедура проверки соответствия квалификации трейдера установленным биржей квалификационным требованиям, проводимая в форме тестирования.

БИРЖЕВАЯ КОТИРОВКА – цена (тариф) на биржевой товар, определенная путем котировки цен.

БИРЖЕВАЯ СДЕЛКА – договор, заключенный участниками биржевой торговли в отношении биржевого товара по итогам биржевых торгов.

БИРЖЕВАЯ ТОРГОВЛЯ – деятельность биржи и участников биржевой торговли, направленная на совершение биржевых сделок.

БИРЖЕВОЙ БРОКЕР – участник биржевой торговли, оказывающий клиентам биржевого брокера посреднические услуги по заключению биржевых сделок от имени клиента биржевого брокера за его счет, от имени клиента биржевого брокера за свой счет и от своего имени за счет клиента биржевого брокера.

БИРЖЕВОЙ ДОГОВОР – договор, которым оформляется совершенная биржевая сделка.

БИРЖЕВОЙ ЗАДАТОК – денежная сумма, предоставляемая участником биржевой торговли бирже в качестве обеспечения исполнения обязательств по биржевым сделкам (договорам) и договору на биржевое обслуживание.

БИРЖЕВОЙ ПЕРЕВОЗЧИК – организация, оказывающая в соответствии с локальными нормативными правовыми актами биржи участникам биржевой торговли и клиентам биржевых брокеров услуги, связанные с перевозкой товара, выставляемого на биржевые торги и (или) реализованного на биржевых торгах.

БИРЖЕВОЙ СБОР – плата за организацию и проведение биржевых торгов, взимаемая биржей с участников биржевой торговли, размер которой определяется в соответствии с законодательством.

БИРЖЕВОЙ СКЛАД – организация, осуществляющая в соответствии с локальными нормативными правовыми актами Биржи деятельность по приему, хранению и выдаче биржевого товара, выполнению иных операций, сопутствующих складской деятельности.

БИРЖЕВОЙ ТОВАР – любые вещи, определяемые родовыми признаками, не изъятые из оборота, а также имущественные права, если иное не предусмотрено Законом Республики Беларусь от 05.01.2009 «О товарных биржах», и (или) Президентом Республики Беларусь, допущенные товарной биржей к биржевой торговле в соответствии с законодательством. В случаях, установленных Президентом Республики Беларусь или Советом Министров Республики Беларусь, к биржевому товару могут быть отнесены работы и услуги.

БИРЖЕВОЙ ЭКСПЕРТ – организация или индивидуальный предприниматель, осуществляющие в соответствии с локальными нормативными правовыми актами биржи работы и оказывающие услуги по экспертизе биржевого товара.

БИРЖЕВЫЕ ТОРГИ – процедура заключения биржевых сделок.

ВРЕМЯ ЭКСПОЗИЦИИ – промежуток времени, в течение которого покупатель не может совершить биржевую сделку.

ВСТРЕЧНАЯ ЗАЯВКА – заявка на покупку, сформированная в ходе торговой сессии на основе заявки на продажу путем изменения одного или нескольких ее параметров: объем, цена, условие оплаты, условие поставки.

ГОСУДАРСТВЕННАЯ ЗАКУПКА – приобретение товаров (работ, услуг) полностью или частично за счет бюджетных средств и (или) средств государственных внебюджетных фондов получателями таких средств.

ДОСТУП В ПЕРСОНАЛЬНЫЙ РАЗДЕЛ ИНТЕРНЕТ-САЙТА БИРЖИ – предоставляемая биржей участнику биржевой торговли возможность получения касающейся его информации по вопросам аккредитации, допуска к биржевым торгам и иным вопросам биржевой торговли, содержащейся в базе данных Торговой системы, через интернет-сайт биржи, посредством использования ЭЦП, а в отдельных случаях – параметров доступа.

ДОСТУП В ТОРГОВУЮ СИСТЕМУ БИРЖИ – предоставляемая биржей участнику биржевой торговли возможность участия в биржевых торгах, проводимых в электронной форме, посредством использования электронной цифровой подписи (ЭЦП), а в отдельных случаях – параметров доступа.

ЗАБЛОКИРОВАННЫЙ БИРЖЕВОЙ ЗАДАТОК – находящаяся на счете биржи сумма биржевого задатка участника биржевой торговли, обеспечивающая выполнение обязательств по совершенным биржевым сделкам (договорам) и договору на биржевое обслуживание, которой он не вправе распоряжаться до полного их исполнения.

ЗАКАЗЧИК ТРАНСПОРТНЫХ УСЛУГ – участник биржевой торговли или клиент биржевого брокера, пользующийся услугами биржевого перевозчика.

ЗАКАЗЧИК ЭКСПЕРТИЗЫ – биржа, участник биржевой торговли или клиент биржевого брокера, пользующийся услугами биржевого эксперта.

ЗАЯВИТЕЛЬ – организация Республики Беларусь, иностранная или международная организация, в том числе не являющаяся юридическим лицом, либо физическое лицо, обратившиеся на товарную биржу для аккредитации.

ЗАЯВКА НА ПОКУПКУ – коммерческое предложение участника биржевой торговли на покупку (приобретение) биржевого товара, оформленное по установленной биржей форме.

ЗАЯВКА НА ПРОДАЖУ – коммерческое предложение участника биржевой торговли на продажу (реализацию) биржевого товара, оформленное по установленной биржей форме, имеющее силу публичной оферты.

КВАЛИФИКАЦИОННЫЙ АТТЕСТАТ – документ установленного биржей образца, выдаваемый трейдеру, подтверждающий прохождение им аттестации.

КВАРТАЛЬНАЯ БИРЖЕВАЯ КОТИРОВКА – цена биржевого товара (группы товаров), определенная по итогам биржевых торгов за три месяца (квартал), предшествующих началу очередного квартала. Квартальная биржевая котировка определяется путем анализа биржевых сделок, цен, предложенных участниками биржевой торговли, и иных ценообразующих факторов на основе установленных биржей единых критериев и специальных методов.

КЛИЕНТ БИРЖЕВОГО БРОКЕРА, КЛИЕНТ – юридическое лицо Республики Беларусь, иностранное, международное юридическое лицо (организация, не являющаяся юридическим лицом) или физическое лицо, заключившие с биржевым брокером соответствующие договоры на оказание посреднических услуг.

КЛИРИНГ – определение, учет и взаимозачет обязательств, возникших в результате заключения биржевых сделок.

КОНФИДЕНЦИАЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ – информация, распространение и (или) предоставление которой ограничено в соответствии с законодательством.

КОТИРОВКА ЦЕН – выявление биржей цен на биржевые товары согласно методике котировки цен, утвержденной биржей.

ЛЕГАЛИЗОВАННЫЕ ДОКУМЕНТЫ – документы, происходящие с территории иностранных государств и отвечающие одному из следующих требований:

• прошли обязательную консульскую легализацию – в случае, если заявители-нерезиденты Республики Беларусь являются резидентами государств, не присоединившихся к Конвенции, отменяющей требование легализации иностранных официальных документов, заключенной в Гааге 5 октября 1961 года, или не заключивших с Республикой Беларусь договоры о правовой помощи по гражданским и (или) хозяйственным делам;
• на которых проставлен специальный штамп (апостиль) в соответствии с Конвенцией, отменяющей требование легализации иностранных официальных документов, заключенной в Гааге 5 октября 1961 года;
• составлены или изданы компетентным органом и удостоверены (заверены) гербовой (официальной) печатью государств, с которыми Республика Беларусь заключила договоры о правовой помощи по гражданским и (или) хозяйственным делам.

ЛИЧНЫЙ КЛЮЧ ЭЛЕКТРОННОЙ ЦИФРОВОЙ ПОДПИСИ – последовательность символов, принадлежащая определенным организации или физическому лицу и используемая при выработке электронной цифровой подписи.

ЛОТ – партия биржевого товара, выставленная на реализацию.

ЛОТ – товарная позиция (партия однородного товара), включающая наименование товара, марку, типоразмер в соответствии с установленными стандартами и техническими нормативными правовыми актами в области технического нормирования и стандартизации Республики Беларусь, количество и цену.

МАКЛЕР – работник биржи, уполномоченный осуществлять ведение биржевых торгов и контроль за надлежащим выполнением в ходе биржевых торгов Правил биржевой торговли.

ОПЕРАТОР ЭЛЕКТРОННОЙ ТОРГОВОЙ ПЛОЩАДКИ – юридическое лицо, обеспечивающее функционирование электронной торговой площадки.

ОТКРЫТЫЙ КЛЮЧ – последовательность символов, соответствующая определенному личному ключу, доступная для всех заинтересованных организаций или физических лиц и применяемая при проверке электронной цифровой подписи.

ПАСПОРТ БИРЖЕВОЙ СДЕЛКИ – документ, в котором содержатся сведения, необходимые для контроля биржей исполнения биржевой сделки.

ПЕРСОНАЛЬНЫЙ РАЗДЕЛ САЙТА БИРЖИ – раздел сайта биржи, представляющий собой динамически формируемые страницы, содержащие структурированную по участникам биржевой торговли информацию из базы данных Торговой системы по вопросам аккредитации и допуска к биржевым торгам, в том числе об обстоятельствах, препятствующих допуску участника биржевой торговли (его трейдера) к участию в торговой сессии, информацию о совершенных участником биржевой торговли биржевых сделках, подписанных и зарегистрированных биржевых договорах, а также иную определенную биржей информацию.

ПОСЕТИТЕЛЬ БИРЖЕВЫХ ТОРГОВ – участник биржевой торговли, заключающий биржевые сделки от своего имени и за свой счет.

РАБОЧЕЕ МЕСТО ТРЕЙДЕРА – специально оборудованное место в торговом зале биржи (ее филиале) и иных специально оборудованных помещениях, позволяющее участвовать в биржевых торгах и совершать биржевые сделки.

РАСЧЕТНЫЙ БАНК – банк, небанковская кредитно-финансовая организация, осуществляющие отражение по счетам участников биржевой торговли и клиентов биржевых брокеров результатов клиринга.

РЕАЛЬНЫЙ ТОВАР – биржевой товар, за исключением имущественных прав, работ и услуг.

РЕЕСТР АТТЕСТОВАННЫХ ТРЕЙДЕРОВ – перечень аттестованных биржей трейдеров и сведений о них.

РЕЕСТР СДЕЛОК УЧАСТНИКА БИРЖЕВОЙ ТОРГОВЛИ – первичный учетный документ биржи, составляемый, как правило, в форме электронного документа и подтверждающий факт оказания биржей услуги по организации и проведению биржевых торгов участнику биржевой торговли и являющийся основанием для оплаты таким участником биржевого сбора.

СВОБОДНЫЙ БИРЖЕВОЙ ЗАДАТОК – находящаяся на счете биржи сумма биржевого задатка участника биржевой торговли, не обеспечивающая исполнение обязательств по совершенным биржевым сделкам (договорам) и договору на биржевое обслуживание, которой он вправе распоряжаться в пределах, оговоренных в настоящем Положении.

СЕКЦИЯ – специализированное направление деятельности биржи, в рамках которого осуществляется биржевая торговля одной или несколькими группами биржевых товаров.

СЕРТИФИКАТ ОТКРЫТОГО КЛЮЧА – электронный документ, изданный Удостоверяющим центром и содержащий информацию, подтверждающую принадлежность указанного в нем открытого ключа определенной организации или физическому лицу, и иную информацию, предусмотренную законодательством Республики Беларусь.

СТАНДАРТНЫЙ КОНТРАКТ – договор, соответствующий форме, утвержденной товарной биржей в соответствии с законодательством, и предусматривающий куплю-продажу биржевого товара с определенными условиями его передачи и иными условиями исполнения обязательств в будущем.

ТАРА – основной элемент упаковки, представляющий собой изделие для размещения продукции.

ТЕКУЩАЯ СТАВКА – последняя цена предложения участника в конкретный момент торгов.

ТЕКУЩАЯ ЦЕНА ЭЛЕКТРОННОГО АУКЦИОНА – стоимость закупки в конкретный момент торгов.

ТЕСТИРОВАНИЕ – проверка знаний трейдера, проводимая путем тестового (компьютерного) испытания (приема экзамена).

ТОВАР, ДОПУЩЕННЫЙ К БИРЖЕВЫМ ТОРГАМ – партия товара, относящегося к биржевому, решение о допуске которой к биржевым торгам принято биржей.

ТОВАР В ПУТИ – товар, имеющийся на момент подачи заявки на продажу в собственности (хозяйственном ведении, оперативном управлении) участника биржевой торговли – продавца или его клиента, но находящийся на борту транспортного средства и не прошедший таможенную очистку.

ТОВАР, КОТОРЫЙ ПОЯВИТСЯ В БУДУЩЕМ – товар, факт производства которого подтвержден или поставка которого гарантирована организацией-производителем или ее сбытовой организацией (официальным торговым представителем), а также возможность поставки которого в определенный срок в адрес участника биржевой торговли-продавца или его клиента гарантируется собственником товара.

ТОВАР НА СКЛАДЕ – товар, имеющийся на момент подачи заявки на продажу в собственности (хозяйственном ведении или оперативном управлении) участника биржевой торговли-продавца или его клиента.

ТОВАРНАЯ БИРЖА – юридическое лицо, осуществляющее организацию и регулирование биржевой торговли посредством проведения в заранее определенное время гласных публичных торгов по установленным правилам.

ТОВАРНАЯ ЭКСПЕРТИЗА – компетентное специальное исследование точно сформулированного вопроса о потребительских свойствах, происхождении, безопасности товаров, их соответствия определенным нормам и стандартам требующее специальных знаний и представления мотивированного заключения по результатам проведения товарной экспертизы.

ТОРГОВАЯ СЕССИЯ – период, в течение которого участники биржевой торговли заключают биржевые сделки.

ТОРГОВАЯ СИСТЕМА – совокупность баз данных, технических, программных, телекоммуникационных и других средств, обеспечивающих возможность ввода, хранения и обработки информации, необходимой для заключения биржевых сделок и контроля исполнения обязательств по биржевым сделкам.

ТОРГОВЫЙ ДЕНЬ – день, в который на бирже проводятся биржевые торги.

ТРЕЙДЕР – физическое лицо, представитель участника биржевой торговли, уполномоченный совершать биржевые сделки.

УДОСТОВЕРЯЮЩИЙ ЦЕНТР – группа работников Предприятия, которые выполняют функции издания, распространения и хранения сертификатов открытых ключей и списков отозванных сертификатов.

УЧАСТНИК БИРЖЕВОЙ ТОРГОВЛИ – юридическое лицо Республики Беларусь, иностранное, международное юридическое лицо (организация, не являющаяся юридическим лицом) или физическое лицо, аккредитованные Биржей в качестве посетителей биржевых торгов и (или) биржевых брокеров.

УЧАСТНИК БИРЖЕВЫХ ТОРГОВ – участник биржевой торговли, принимающий участие в биржевых торгах.

ФРАНКО-СКЛАД ПОКУПАТЕЛЯ – базис поставки, при котором продавец считается выполнившим свои обязанности по поставке, когда он доставит товар непосредственно на склад покупателя, находящийся на территории Республики Беларусь. Разгрузка товара осуществляется силами и за счет покупателя (Из Регламента торгов металлопродукцией).

ФРАНКО-СКЛАД ПОКУПАТЕЛЯ – базис поставки, включающий в себя затраты организации – изготовителя по заготовке, трелёвке (трелёвке в погруженном положении) к лесовозной дороге, погрузке на автотранспорт, вывозке во двор покупателя и разгрузке лесоматериалов на складе покупателя (Из Регламента торгов лесопродукцией).

ФРАНКО-СКЛАД ПРОДАВЦА – базис поставки, при котором продавец считается выполнившим свои обязательства по поставке, когда он предоставил товар в распоряжение покупателя непосредственно на складе продавца, находящемся на территории Республики Беларусь. Погрузка товара осуществляется силами и за счет продавца.

ФРАНКО-СТАНЦИЯ НАЗНАЧЕНИЯ – базис поставки, при котором продавец считается выполнившим свои обязательства по поставке, когда он доставит товар до указанной покупателем железнодорожной станции назначения. Разгрузка товара осуществляется силами и за счет покупателя.

ФРАНКО-СТАНЦИЯ ОТПРАВЛЕНИЯ – базис поставки, при котором продавец считается выполнившим свои обязательства по поставке, когда он предоставил товар в распоряжение покупателя на железнодорожной станции отправления. Погрузка товара осуществляется силами и за счет продавца.

ЦЕНА ОТКРЫТИЯ – цена, с которой начинаются биржевые торги, или цена первой совершенной биржевой сделки по данному биржевому товару (группе товаров) в данной торговой сессии.

ЦЕНА ЗАКРЫТИЯ – цена, по которой совершена последняя биржевая сделка по данному биржевому товару (группе товаров) в данной торговой сессии.

ЦЕНОВОЙ КОРИДОР – уровни фиксированных верхней и нижней границ цены на биржевой товар, установленныe биржей с учетом предложения и спроса на биржевые товары, биржевых котировок и конъюнктуры рынка.

ЧЛЕН БИРЖИ – посетитель торгов или биржевой брокер, принятый в члены биржи в порядке, установленном Правилами биржевой торговли.

ШАГ ЦЕНЫ – установленная биржей величина увеличения (снижения) стартовой или текущей цены биржевого товара в ходе периода торгов.

ЭЛЕКТРОННАЯ ТОРГОВАЯ ПЛОЩАДКА – информационная торговая система, предназначенная для проведения электронных аукционов, доступ к которой осуществляется через сайт в глобальной компьютерной сети Интернет.

ЭЛЕКТРОННАЯ ЦИФРОВАЯ ПОДПИСЬ (ЭЦП) – последовательность символов, являющаяся реквизитом электронного документа и предназначенная для подтверждения его целостности и подлинности.

ЭЛЕКТРОННЫЙ ДОКУМЕНТ – документ в электронном виде с реквизитами, позволяющими установить его целостность и подлинность.

ГОДОВЫЕ БИРЖЕВЫЕ ТОРГИ — биржевые торги древесиной, проводимые биржей, на которые выставляются лоты древесины со сроком поставки в течение очередного календарного года и которые проводятся в ноябре предшествующего года.

ДОЛГОСРОЧНАЯ БИРЖЕВАЯ СДЕЛКА — биржевая сделка, заключенная на биржевых торгах, со сроком поставки биржевого товара шесть и более месяцев.

КВАРТАЛЬНАЯ БИРЖЕВАЯ КОТИРОВКА — цена биржевого товара (группы товаров), определенная по итогам биржевых торгов за три месяца (квартал), предшествующих началу очередного квартала. Квартальная биржевая котировка определяется путем анализа биржевых сделок, цен, предложенных участниками биржевой торговли, и иных ценообразующих факторов на основе установленных биржей единых критериев и специальных методов.

КВАРТАЛЬНЫЕ БИРЖЕВЫЕ ТОРГИ — биржевые торги по конкретному виду лесопродукции, на которые выставляются лоты со сроком поставки три и более месяцев, организуемые и проводимые в декабре, марте, июне и сентябре не позднее, чем за 6 календарных дней до начала очередного квартала.

ЛЕСОПРОДУКЦИЯ — биржевой товар, допущенный к биржевой торговле на бирже по секции лесопродукции, за исключением древесины на корню.

ФРАНКО-ВАГОН СТАНЦИЯ НАЗНАЧЕНИЯ — базис поставки, включающий в себя затраты организации-изготовителя по заготовке, трелевке (трелевке в погруженном положении) к лесовозной дороге, погрузке на автотранспорт и вывозке на нижний лесосклад, доставке до станции отправления и загрузке в вагон, стоимости крепежного реквизита и услуг железной дороги, а также расходов по доставке вагона до станции назначения.

ФРАНКО-ВАГОН СТАНЦИЯ ОТПРАВЛЕНИЯ — базис поставки, включающий в себя затраты организации-изготовителя по заготовке, трелевке (трелевке в погруженном положении) к лесовозной дороге, погрузке на автотранспорт и вывозке на нижний лесосклад, доставке до станции отправления и загрузке в вагон, стоимости крепежного реквизита и услуг железной дороги. Железнодорожный тариф и расходы по дальнейшей доставке до станции назначения относятся на покупателя.

ФРАНКО-НИЖНИЙ ЛЕСОСКЛАД — базис поставки, включающий в себя затраты организации-изготовителя по заготовке, трелевке (трелевке в погруженном положении) к лесовозной дороге, погрузке на автотранспорт и вывозке на нижний лесосклад. Погрузка на автотранспорт покупателя производится за счет организации-изготовителя, расходы по дальнейшей перевозке относятся на покупателя.

ФРАНКО-СКЛАД ПОКУПАТЕЛЯ — базис поставки, включающий в себя затраты организации-изготовителя по заготовке, трелевке (трелевке в погруженном положении) к лесовозной дороге, погрузке на автотранспорт, вывозке во двор покупателя и разгрузке лесоматериалов на складе покупателя.

ФРАНКО-ПРОМЕЖУТОЧНЫЙ ЛЕСОСКЛАД — базис поставки, включающий в себя затраты организации-изготовителя по заготовке, трелевке (трелевке в погруженном положении) к лесовозной дороге, где будет осуществляться погрузка на автотранспорт покупателя. Услуги по погрузке на автотранспорт оплачиваются покупателем дополнительно.

ПО МОДУЛЮ «БИРЖЕВЫЕ ТОРГИ ППТ»

ВРЕМЯ ЭКСПОЗИЦИИ ЗАЯВКИ НА ПОКУПКУ — период, в течение которого у покупателя отсутствует возможность подать оферту продавцу, акцептовать или отклонить оферту продавца путем совершения действий в ПК «Биржевые торги ППТ».

ВРЕМЯ ЭКСПОЗИЦИИ ОФЕРТЫ — период, в течение которого у покупателя (продавца) отсутствует возможность, акцептовать или отклонить оферту путем совершения действий в ПК «Биржевые торги ППТ».

ПОКУПАТЕЛЬ — участник биржевой торговли, желающий приобрести товары, выставляемые на биржевые торги по секции ППТ.

ПРОДАВЕЦ — участник биржевой торговли, желающий реализовать товар на биржевых торгах по секции ППТ.

ТОВАР В ПУТИ — товар, имеющийся на момент подачи заявки на продажу в собственности (хозяйственном ведении, оперативном управлении) участника биржевой торговли – продавца или его клиента, но находящийся на борту транспортного средства и не прошедший таможенную очистку.

ТОВАР, КОТОРЫЙ ПОЯВИТСЯ В БУДУЩЕМ — товар, факт производства которого подтвержден или поставка которого гарантирована организацией-производителем или ее сбытовой организацией (официальным торговым представителем), а также возможность поставки которого в адрес участника биржевой торговли – продавца или его клиента гарантируется собственником товара в определенный срок.

ТОРГОВАЯ СЕССИЯ — период с 0.00 по 24.00 (по минскому времени), в течение которого участники биржевой торговли заключают биржевые сделки.

ФРАНКО-СТАНЦИЯ НАЗНАЧЕНИЯ — базис поставки, при котором продавец считается выполнившим свои обязательства по поставке, когда он доставит товар до указанной покупателем железнодорожной станции назначения, находящейся на территории Республики Беларусь. Разгрузка товара осуществляется силами и за счет покупателя.

ФРАНКО-СТАНЦИЯ ОТПРАВЛЕНИЯ — базис поставки, при котором продавец считается выполнившим свои обязательства по поставке, когда он предоставил товар в распоряжение покупателя на железнодорожной станции отправления, находящейся на территории Республики Беларусь. Погрузка товара осуществляется силами и за счет продавца.

ФРАНКО-СКЛАД ПОКУПАТЕЛЯ — базис поставки, при котором продавец считается выполнившим свои обязанности по поставке, когда он доставит товар непосредственно на склад покупателя, находящийся на территории Республики Беларусь. Разгрузка товара осуществляется силами и за счет покупателя.

ФРАНКО-СКЛАД ПРОДАВЦА — базис поставки, при котором продавец считается выполнившим свои обязательства по поставке, когда он предоставил товар в распоряжение покупателя непосредственно на складе продавца, находящемся на территории Республики Беларусь. Погрузка товара осуществляется силами и за счет продавца.

ШТРИХОВОЙ КОД GTIN — штриховой код товара, содержащий зашифрованную информацию о некоторых наиболее существенных параметрах продукции.

GPC — Глобальный классификатор продуктов GPC (Global Product Classification), используемый в качестве основы электронного каталога товаров ПК «Биржевые торги ППТ».

ПО МОДУЛЮ «ЗАКУПКА ППТ»

ЗАЯВКА НА ПОКУПКУ — коммерческое предложение участника биржевой торговли на покупку биржевого товара, оформленное по установленной ОАО «Белорусская универсальная товарная биржа» форме.

ПОКУПАТЕЛЬ — участник биржевой торговли, желающий за счет собственных средств приобрести товары на биржевых торгах по закупке ППТ.

ПРЕДЛОЖЕНИЕ О ПРОДАЖЕ — коммерческое предложение участника биржевой торговли о продаже товара, указанного в конкретной заявке на покупку, оформленное по установленной биржей форме.

ПРОДАВЕЦ — участник биржевой торговли, желающий реализовать товар на биржевых торгах по закупке ППТ.

ФАЗА ПРИНЯТИЯ РЕШЕНИЙ — период торговой сессии с 12.00 до 15.00.

АУКЦИОННЫЕ ДОКУМЕНТЫ – документы, предоставляемые участнику для подготовки предложения в целях участия в электронных торгах (электронном аукционе) товарами (работами, услугами) с понижением их цены.

ГОСУДАРСТВЕННАЯ ЗАКУПКА – приобретение товаров (работ, услуг) полностью или частично за счет бюджетных средств и (или) средств государственных внебюджетных фондов получателями таких средств.

ЗАКАЗЧИК – юридическое лицо или индивидуальный предприниматель, являющиеся получателями бюджетных средств и (или) средств государственных внебюджетных фондов для приобретения товаров (работ, услуг) и осуществляющие такое приобретение, в том числе через обособленное подразделение юридического лица (включая филиал либо представительство), уполномоченное руководителем этого юридического лица на приобретение товаров (работ, услуг) за счет бюджетных средств и (или) средств государственных внебюджетных фондов от его имени, а также иное юридическое лицо в случаях, определяемых Советом Министров Республики Беларусь.

КОМИССИЯ – комиссия, создаваемая заказчиком (организатором) при организации и проведении открытых конкурсов, закрытых конкурсов, электронных аукционов или процедур запроса ценовых предложений.

КОНКУРСНЫЕ ДОКУМЕНТЫ – документы, предоставляемые участнику для подготовки предложения в целях участия в открытом конкурсе, закрытом конкурсе.

ЛИЧНЫЙ КЛЮЧ ЭЛЕКТРОННОЙ ЦИФРОВОЙ ПОДПИСИ – последовательность символов, принадлежащая определенным организации или физическому лицу и используемая при выработке электронной цифровой подписи.

НАЧАЛЬНАЯ ЦЕНА ЭЛЕКТРОННОГО АУКЦИОНА – ориентировочная стоимость государственной закупки или наименьшая цена из предложений участников, допущенных к торгам, начиная с которой участники, допущенные к торгам, вправе делать ставки в ходе торгов.

ОДНОРОДНЫЕ ТОВАРЫ (РАБОТЫ, УСЛУГИ) – товары (работы, услуги), относящиеся к одному подвиду Общегосударственного классификатора Республики Беларусь «Промышленная и сельскохозяйственная продукция».

ОПЕРАТОР ЭЛЕКТРОННОЙ ТОРГОВОЙ ПЛОЩАДКИ – юридическое лицо, обеспечивающее функционирование электронной торговой площадки.

ОРГАНИЗАТОР – юридическое лицо, выполняющее от имени заказчика часть его функций по организации и проведению процедур государственных закупок.

ОРИЕНТИРОВОЧНАЯ СТОИМОСТЬ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ЗАКУПКИ – стоимость предмета предстоящей государственной закупки с учетом конъюнктуры рынка по предмету государственной закупки, включающая предполагаемую общую сумму выплат заказчиком поставщику (подрядчику, исполнителю) за поставку или приобретение иным способом товаров (выполнение работ, оказание услуг), налог на добавленную стоимость и другие налоги, сборы (пошлины), иные обязательные платежи, установленные законодательством и уплачиваемые заказчиком в связи с осуществлением такой государственной закупки.

ОТКРЫТИЕ ПРЕДЛОЖЕНИЙ – открытие доступа к предложениям в форме электронных документов или вскрытие конвертов с предложениями на бумажных носителях.

ОФИЦИАЛЬНЫЙ САЙТ – сайт в глобальной компьютерной сети Интернет, определяемый Советом Министров Республики Беларусь для размещения на нем информации о государственных закупках и актов законодательства о государственных закупках.

ПРЕДЛОЖЕНИЕ – совокупность предоставленных документов юридического или физического лица, в том числе индивидуального предпринимателя, участвующего в процедуре государственной закупки в качестве потенциального поставщика (подрядчика, исполнителя), посредством которых оно предлагает поставлять или реализовывать иным способом товары (выполнять работы, оказывать услуги) на установленных заказчиком условиях государственной закупки.

ПРЕДМЕТ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ЗАКУПКИ – товары (работы, услуги), которые определены заказчиком (организатором) для приобретения в рамках одной процедуры государственной закупки.

ПРЕФЕРЕНЦИАЛЬНАЯ ПОПРАВКА – предоставление преимущества товарам (работам, услугам), предлагаемым участниками, при оценке и сравнении предложений.

РАБОТЫ – деятельность, результаты которой имеют материальное выражение и могут быть реализованы для удовлетворения потребностей заказчика.

СТАВКА – цена предложения участника, допущенного к торгам, в конкретный момент торгов, полученная в результате его действий по снижению начальной цены электронного аукциона.

ТЕКУЩАЯ СТАВКА – последняя цена предложения участника в конкретный момент торгов.

ТЕКУЩАЯ ЦЕНА ЭЛЕКТРОННОГО АУКЦИОНА – стоимость закупки в конкретный момент торгов.

ТОВАРЫ – вещи, за исключением денежных средств, ценных бумаг, валютных ценностей, иное имущество (в том числе имущественные права), а также исключительные права на результаты интеллектуальной деятельности.

ТОРГИ – стадия электронного аукциона, в ходе которой осуществляется снижение начальной цены электронного аукциона.

УСЛУГИ – деятельность, результаты которой не имеют материального выражения, реализуются и потребляются в процессе осуществления этой деятельности.

УЧАСТНИК – юридическое или физическое лицо, в том числе индивидуальный предприниматель, участвующее в процедуре государственной закупки в качестве потенциального поставщика (подрядчика, исполнителя).

УЧАСТНИК-ПОБЕДИТЕЛЬ – участник, предложение которого выбрано наилучшим при оценке и сравнении предложений.

ШАГ ЭЛЕКТРОННОГО АУКЦИОНА – величина снижения начальной цены электронного аукциона, определяемая Советом Министров Республики Беларусь.

ЭЛЕКТРОННАЯ ТОРГОВАЯ ПЛОЩАДКА – информационная торговая система, предназначенная для проведения электронных аукционов, доступ к которой осуществляется через сайт в глобальной компьютерной сети Интернет.

ЭЛЕКТРОННЫЙ АУКЦИОН – вид процедуры государственной закупки, представляющий собой гласный и конкурентный способ выбора поставщика (подрядчика, исполнителя) при осуществлении государственных закупок на электронных торговых площадках.

РЕГИСТРАЦИЯ НА ЭЛЕКТРОННОЙ ТОРГОВОЙ ПЛОЩАДКЕ (ЭТП) – предоставление оператором ЭТП организаторам электронных торгов и лицам, желающим принять участие в электронных торгах, прав доступа на электронную торговую площадку для целей организации и проведения электронных торгов или участия в них;

ЗАЯВИТЕЛЬ — лицо, планирующее зарегистрироваться на ЭТП в качестве участника или организатора электронных торгов.

НАЧАЛЬНАЯ ЦЕНА ПРЕДМЕТА ЭЛЕКТРОННЫХ ТОРГОВ — цена предмета электронных торгов, с которой с учетом шага электронных торгов начинается продажа предмета электронных торгов, определяемая в соответствии с законодательством.

ОПЕРАТОРЫ ЭЛЕКТРОННОЙ ТОРГОВОЙ ПЛОЩАДКИ — юридические лица, оказывающие услуги по проведению электронных торгов по продаже находящегося в государственной собственности имущества, включая земельные участки, права заключения договора аренды государственного имущества, в том числе земельных участков, права проектирования и строительства капитальных строений (зданий, сооружений), обеспечивающие функционирование электронной торговой площадки и привлекаемые организаторами электронных торгов в установленном порядке.

ОРГАНИЗАТОР ЭЛЕКТРОННЫХ ТОРГОВ — юридическое лицо, которое организует и проводит электронные торги с привлечением оператора электронной торговой площадки.

ПЕРСОНАЛЬНЫЙ РАЗДЕЛ — раздел сайта ЭТП (et.butb.by), доступ в который осуществляется с применением уникальных индивидуальных параметров доступа (логина и пароля), позволяющий использовать функциональные возможности ЭТП в соответствии с ее Регламентом.

ПРЕДМЕТ ЭЛЕКТРОННЫХ ТОРГОВ — имущество, имущественные права, продаваемые на электронных торгах.

ПОБЕДИТЕЛЬ ЭЛЕКТРОННЫХ ТОРГОВ — участник электронных торгов, предложивший наибольшую цену за предмет электронных торгов.

УЧАСТНИК ЭЛЕКТРОННЫХ ТОРГОВ — участник электронных торгов - лицо, желающее принять участие в электронных торгах, подавшее заявление на участие в электронных торгах (далее - заявление) и прошедшее регистрацию на электронной торговой площадке, внесшее на указанный в извещении текущий (расчетный) банковский счет сумму задатка и принявшее условия соглашения о правах, обязанностях и ответственности сторон в процессе подготовки и проведения электронных торгов.

ШАГ ЭЛЕКТРОННЫХ ТОРГОВ — величина повышения начальной цены предмета электронных торгов в размере от пяти до пятнадцати процентов от начальной цены.

ЭЛЕКТРОННАЯ ТОРГОВАЯ ПЛОЩАДКА — информационная торговая система, предназначенная для проведения торгов в электронной форме, доступ к которой осуществляется через сайт в глобальной компьютерной сети Интернет.

ЭЛЕКТРОННЫЕ ТОРГИ — торги, проводимые в электронной форме путем последовательного повышения участниками электронных торгов начальной цены предмета электронных торгов на величину, равную величине шага электронных торгов.